Bandera de Chile
Bandera de Bolivia
Bandera de Perú
Bandera de Ecuador

Bebé o niño recién nacido, la forma más tierna y ancestral de referirse a un bebito. Viene del quechua 'wawa' y se usa con ese cariño especial que solo despierta ver a un recién nacido en brazos de su mamá.

Ejemplo

"La guagua no dejó de llorar en toda la noche."

"¿Cómo está la guagua? ¿Ya durmió?"

Sinónimos regionales:
Bandera de Puerto Rico
Bandera de República Dominicana
Bandera de Cuba
Bandera de España

Autobús de transporte público urbano que recorre rutas fijas en el Caribe y Canarias. Es la forma cotidiana de llamar al transporte que te lleva por toda la ciudad.

Ejemplo

"Voy a coger la guagua porque no tengo carro."

"La guagua pasa cada quince minutos por esta parada."

"Se me fue la guagua y llegué tarde al trabajo."

Familia léxica
Bandera de Puerto Rico
Bandera de Cuba

Autobús, bus público que recorre rutas fijas en Puerto Rico y Cuba. Tomar la guagua es el transporte del pueblo, el que conecta barrios, y sin ella la isla entera se paraliza.

Ejemplo

"Llegué tarde porque la guagua venía llena y no paró."

"¿Cuánto cuesta la guagua hasta el centro?"

Sinónimos regionales:
Bandera de Chile
Bandera de Bolivia

Bebé o niño pequeño en Chile y Bolivia, el ser más tierno y cuidado de toda la casa. En Cuba y Puerto Rico guagua es el autobús, lo que genera mucha confusión entre hispanohablantes.

Ejemplo

"La guagua no paró de llorar en toda la noche."

"Cuida a la guagua mientras voy al mercado."

Sinónimos regionales:

Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos

En Colombia, criticar a alguien por la espalda de manera despiadada cuando no está presente. El que cueréa sonríe de frente y destruye por detrás.