La Oficina
El slang mexicano de La Oficina: guía completa del slang de la temporada 1
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Persona floja, perezosa o que no tiene ganas de hacer nada. Es uno de los insultos más universales del español, presente en casi todos los países hispanos.
Ejemplos
“No seas huevón y levántate a trabajar.”
“Es tan huevón que ni se baña los domingos.”
“Dejó de ser huevón cuando le llegaron las cuentas.”
Significado
En Chile es básicamente un pronombre, se usa para todo y con todos. Puede ser tu mejor amigo o un desconocido. El tono define si es cariñoso, neutral o insulto.
Ejemplos
“¿Qué onda, huevón? ¿Vamos al carrete?”
“Este huevón se quedó dormido en la pega otra vez.”
Significado
Forma coloquial de referirse a cualquier persona como tipo o compadre en Chile y Perú. No necesariamente es insulto: entre amigos es una muletilla constante que aparece en cada frase sin que nadie lo note.
Ejemplos
“¿Cachaste lo que hizo el huevón? Se tiró a la piscina vestido.”
“Ese huevón me debe plata hace meses.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Persona floja, perezosa o que no tiene ganas de hacer nada. Es uno de los insultos más universales del español, presente en casi todos los países hispanos.
Ejemplos
“No seas huevón y levántate a trabajar.”
“Es tan huevón que ni se baña los domingos.”
“Dejó de ser huevón cuando le llegaron las cuentas.”
Significado
En Chile es básicamente un pronombre, se usa para todo y con todos. Puede ser tu mejor amigo o un desconocido. El tono define si es cariñoso, neutral o insulto.
Ejemplos
“¿Qué onda, huevón? ¿Vamos al carrete?”
“Este huevón se quedó dormido en la pega otra vez.”
Significado
Forma coloquial de referirse a cualquier persona como tipo o compadre en Chile y Perú. No necesariamente es insulto: entre amigos es una muletilla constante que aparece en cada frase sin que nadie lo note.
Ejemplos
“¿Cachaste lo que hizo el huevón? Se tiró a la piscina vestido.”
“Ese huevón me debe plata hace meses.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Estar cañón
En España, estar muy atractivo o atractiva físicamente, estar buenísimo. Es un piropo coloquial muy común entre jóvenes.