Presionar a alguien amenazando con revelar información comprometedora o causar un perjuicio si no accede a lo que se le exige. Del francés "chantage", que originalmente refería a extorsión económica.

Mujer con comportamientos dañinos en relaciones: celosa, manipuladora, que te revisa el celular y te hace drama por todo. 'Mi tóxica' se dice con humor pero duele.

Excitar sexualmente a alguien o provocarle atracción física intensa sin necesariamente llegar a más. En México y Colombia calentar a alguien es jugar con fuego, encender la mecha sin estar seguro de querer prender el cohete.

Empapado completamente por la lluvia o por haber caído en agua. Describe el estado en que la ropa y el cuerpo están saturados de humedad sin posibilidad de secarse pronto.

La persona que te gusta, tu amor platónico o ese alguien que te hace suspirar. Tener un crush es vivir en una montaña rusa de emociones cada vez que te manda un mensaje.

Juntar dinero entre varias personas para comprar algo en conjunto, como una cooperación grupal. En México, Colombia y Chile 'hacer la vaca' es la solución social.

Algo que tiene mal sabor, huele raro o está en mal estado. Se usa para comida, bebida o cualquier cosa que no está bien.

Mujer que se cree de alta sociedad y actúa como si todo le quedara chico. Exagerada, pretenciosa, trata lo común como si fuera una ofensa personal.

Persona que sana enfermedades, males o energías negativas usando remedios naturales, hierbas y rituales tradicionales ancestrales. El curandero es la medicina alternativa de los pueblos que la ciencia no siempre explica.

Perder el tiempo sin hacer nada o ignorar a alguien por completo. Si te están botando corriente, no existes para esa persona.

Modo de juego competitivo donde entras a la cola en solitario sin equipo armado, dependiendo de compañeros aleatorios. Famoso por lo frustrante e impredecible que es.

Neumático del coche, la rueda que siempre se pincha en el peor momento posible. En muchos países latinoamericanos es el término estándar para lo que en España llamamos "rueda" o "neumático".

En Colombia, expresión de aprobación: algo está muy bueno o cumple con creces. Se usa como adjetivo invariable o exclamación. Extensión del significado estándar de "calidad" hacia la valoración informal positiva.

En Colombia y Venezuela, mujer que vive a expensas de otra persona sin trabajar ni contribuir económicamente. El femenino de "vividor", con el mismo uso crítico hacia quien se aprovecha de la generosidad ajena.

Sigla de "in-game leader", el jugador que dirige la estrategia del equipo durante la partida y toma las decisiones tácticas. El cerebro y la voz de mando del grupo.

Emboscar a un enemigo en un videojuego aprovechando superioridad numérica o el factor sorpresa, normalmente cayendo varios sobre uno. Es la jugada clásica del jungla en los MOBA.

Tomar una copa o una cerveza, de forma casual. Suena a que va a ser solo una, pero rara vez lo es.

Persona agradable, con buena vibra, que no genera conflictos ni drama. La cualidad más valorada en cualquier grupo.

Jugada de fútbol en la que el balón se golpea con el taco del pie, generalmente de espaldas o en una posición no convencional. En España, Argentina, México y Colombia el término destaca por su dificultad técnica y el efecto sorpresa que genera en la jugada.

En Colombia, burlarse de alguien señalando sus defectos o errores con humor directo y sin rodeos. La vaciada puede ser afectuosa entre amigos o francamente ofensiva según el contexto.

El que vive de fiesta en fiesta sin parar, o quien llega destruido al día siguiente porque se fue hasta el fondo la noche anterior.

Expresión comodín que funciona como "vale", "venga", "vamos" o "adelante" según el contexto. En Argentina es prácticamente el pegamento social de cualquier conversación: acepta planes, da ánimo y cierra temas en una sola palabra.

Persona torpe que mete la pata en todo y parece que tiene dos manos izquierdas para cualquier cosa. Siempre la embarrada y sin remedio.

Que te agarraron haciendo algo que no debías y ya no hay dónde esconderse. Pillado es el momento en que la excusa no sirve porque ya te vieron.

Trabajar como conductor de Uber o plataformas similares de transporte por aplicación. Es un verbo nuevo que refleja la economía moderna del trabajo freelance donde tu carro se convierte en tu fuente de ingresos.

Prestarle atención, importancia o cuerda a alguien o algo en Colombia, casi siempre usado en negativo. "No darle llene" es ignorar deliberadamente a alguien.

Bailar de forma muy sensual y sin inhibiciones, típicamente con reggaetón o música urbana.

Apariencia, aspecto o look de una persona o cosa a primera vista en México y otros países. "Tiene buena pinta" significa que se ve bien, y "tiene mala pinta" es que algo no te convence visualmente.

Cuando algo va a tope, sin medias tintas. Tipo esa frase que usas para el trabajo, la música a todo volumen o cuando alguien está completamente metido en algo.

El que molesta sin parar, insiste hasta el cansancio y no entiende indirectas. La forma más directa de decirle a alguien que ya hartó con su necedad y que necesita parar.