Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Persona de mal genio, difícil de tratar o que está de humor para pelear con cualquiera.

Ejemplos

No le hables hoy, está maluco desde que llegó.

Mi jefe amanece maluco los lunes y le huye todo el mundo.

Sinónimos regionales
Bandera de México
Bronco
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Nicaragua
Bandera de Costa Rica
Bandera de Estados Unidos
Fregado
Significado

Algo de mal sabor, feo o que produce malestar. En Colombia decir que algo está maluco es la forma directa de decir que no está bien: la comida, el ambiente o cómo te sientes físicamente.

Ejemplos

Ese jugo está maluco, ¿Le pusiste sal sin querer?

Me sentí maluco toda la tarde después de ese almuerzo, no comí bien.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de Uruguay
Fulero
Significado

Algo que tiene mal sabor, huele raro o está en mal estado. Se usa para comida, bebida o cualquier cosa que no está bien.

Ejemplos

Este queso está maluco, creo que se pasó.

No tomes eso, está maluco desde ayer.

Sinónimos regionales

Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos

Hacer fila o ponerse en la línea de espera en México, el verbo que usas cuando llegas a algún lugar y ya hay gente antes que tú. "Fórmese atrás" es la frase que más escuchas en bancos y oficinas mexicanas.