Los seguidores o espectadores de un creador de contenido. La comunidad que te sigue y apoya.

Persona con una capacidad prácticamente sobrenatural para atraer a otros, el nivel máximo del rizz. Si alguien es rizz god, no necesita esforzarse: la gente simplemente cae.

Lo ejecutó perfectamente, sin dejar nada atrás. La confirmación de que alguien brilló al máximo.

Persona sin gracia ni chispa, aburrida y que no le aporta nada a ningún ambiente. También describe algo insulso que te deja exactamente igual que antes de experimentarlo.

Publicación temporal de 24 horas en Instagram, Facebook o WhatsApp que desaparece automáticamente. Las stories revolucionaron cómo compartimos nuestro día a día, desde la comida hasta los pensamientos de las 3am.

Resolver dos problemas con una sola acción. La eficiencia llevada a proverbio.

Persona tonta o ingenua que se deja engañar fácilmente. Uno de los insultos más suaves del Caribe hispanohablante.

Halagar a alguien con cumplidos exagerados, ya sea por interés genuino o para conseguir algo a cambio. Echar flores es el arte de decir cosas bonitas estratégicamente, un clásico del coqueteo latino.

Manejar muchas situaciones difíciles al mismo tiempo sin dejar caer ninguna. O sea, la vida normal de cualquier adulto.

Persona que prepara y vende tamales, generalmente de forma ambulante o en puesto callejero. El tamalero madrugador con su carrito es parte del paisaje urbano mexicano.

Contenido absurdo, sin sentido o de bajísima calidad publicado en redes a propósito. El shitpost es humor nihilista digital que no pretende ser bueno.

Lanzarse a algo con valentía sin esperar condiciones perfectas. Enfrentar lo desafiante de frente.

Pan de maíz redondo y aplanado, el alimento base de Venezuela y Colombia. En Venezuela aparece en el desayuno, el almuerzo y la cena: sin arepa no hay día.

Publicar una historia en Instagram o WhatsApp que desaparece en 24 horas. El verbo que nació en las redes para compartir momentos sin que queden para siempre.

Persona que mata el ambiente con su actitud apagada o negativa. Llega y el ánimo baja automáticamente.

Más que un saludo: es reconocer a alguien como parte de tu círculo de confianza, aunque no sea familia.

Negociar el precio de algo hasta que el vendedor baje lo que pide. En mercados latinoamericanos es casi un ritual.

Mujer rubia o de cabello claro en Venezuela y Colombia. Es el femenino de catire y describe específicamente el tono de pelo o la tez clara, sin ninguna carga negativa ni juicio de valor asociado.

Negocio turbio o trampa para sacar ventaja de forma deshonesta. Puede ser un contrato arreglado, una licitación amañada o un trato sucio entre conocidos.

Suerte inesperada o ventaja que llega sin buscarla. La chanda no se gana, simplemente aparece y hay que aprovecharla antes de que se vaya.

Persona estadounidense o extranjera de piel clara y rasgos anglosajones. En la mayoría de Latinoamérica no es despectivo, es simplemente descriptivo, aunque el tono puede cambiar según el contexto.

Valentía, coraje y capacidad de sacar adelante lo que sea sin rendirse. En Colombia es la virtud más respetada: el que tiene berraquera no llora, resuelve.

Ir de fiesta, salir de noche a beber, bailar y pasarla increíble con amigos. En Ecuador, Bolivia y Colombia farrear es el verbo estándar para una salida nocturna que promete ser memorable e intensa.

Estudiar intensamente durante muchas horas seguidas, dedicarle todo tu tiempo al estudio como si no hubiera mañana. 'Quemarse' es el esfuerzo máximo académico.

Frustrarse tanto jugando un videojuego que empiezas a jugar cada vez peor en un ciclo vicioso imparable. Pierdes, te enojas, juegas mal por el enojo, pierdes más y te enojas más hasta que rompes el control.

Recostarse o echarse en una superficie cómoda para descansar. En Colombia el término, variante de "recostarse", se usa de forma natural en el habla cotidiana para describir una pausa de descanso breve o prolongada.

La vibra visual o estilo de algo que se ve artístico, bonito o con una estética particular en redes sociales. Cuando algo se ve como para foto de Pinterest.

Mercancía de contrabando o procedencia dudosa en Colombia, todo lo que entra sin pagar impuestos ni papeles. El matute es negocio muy rentable para quien sabe moverse por la frontera.

Movimiento de engaño con el cuerpo para hacer creer al rival que vas en una dirección y luego ir a la contraria. Una buena finta deja al defensa bailando.

Levantarse, ponerse de pie. En la mayor parte de Latinoamérica es el uso estándar y neutro del verbo, equivalente a "levantarse" en España, donde "pararse" tiene el significado de detenerse.