Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Halagar a alguien con cumplidos exagerados, ya sea por interés genuino o para conseguir algo a cambio. Echar flores es el arte de decir cosas bonitas estratégicamente, un clásico del coqueteo latino.

Ejemplos

Le echó flores toda la noche y la chava ni lo peló.

No me eches flores, dime la verdad.

Sinónimos regionales

En Venezuela y República Dominicana, regaño fuerte o reprensión directa. "Echar un boche" es llamarle la atención a alguien con energía y sin rodeos. El origen del término no está del todo claro, pero su uso es muy constante en el Caribe.