Persona chismosa o soplona que delata a los demás ante la autoridad sin que nadie le pregunte. El sapo es el que siempre va corriendo a contarle al jefe lo que hiciste, ganándose el desprecio de todos.

Novio, novia o pareja sentimental en Ecuador, un término cariñoso y tierno que evoca suavidad y ternura. Llamar peluche a tu pareja es decir que es algo suavecito, reconfortante y que quieres abrazar siempre.

Zanja o hoyo peligroso en el camino que puede causar un accidente en Ecuador. Es un peligro vial constante que abunda en las calles sin pavimentar y que todo conductor ecuatoriano aprende a esquivar con práctica.

Persona que molesta mucho, que insiste hasta el cansancio y no entiende indirectas. En Colombia y Centroamérica es la forma más común de decirle a alguien que ya hartó con su necedad.