Al máximo nivel, con toda la potencia o energía posible, sin guardarse nada. Es el anglicismo que toda Latinoamérica adoptó sin pensarlo dos veces para describir cuando algo o alguien está dando el cien por ciento.

Frase infantil que se usa irónicamente cuando alguien se queja de algo menor o exagera un dolor insignificante. Es el remedio mágico de toda abuela latina que cura cualquier herida con palabras, cariño y un beso.

Expresión que significa ponte alerta, pon atención, espabila y deja de estar distraído. En Colombia y Ecuador es la forma estándar de decirle a alguien que se ponga listo antes de que le pase algo.

Trabajo escolar que te mandan a hacer en casa y que es la pesadilla universal de todo estudiante latinoamericano desde la primaria. Es esa obligación que postergas hasta el último momento posible sin excepción.