Chuchaqui
Expresiones ecuatorianas que te harán sonar local: guía del español de Ecuador
See in English →
0
Persona chismosa o soplona que delata a los demás ante la autoridad sin que nadie le pregunte. El sapo es el que siempre va corriendo a contarle al jefe lo que hiciste, ganándose el desprecio de todos.
Ejemplo
"No seas sapo y no le digas al profe."
"El sapo del salón nos acusó con el director."
0
Persona curiosa y metida en Argentina que quiere saber todo de la vida ajena sin que nadie le pregunte. El sapo argentino escucha conversaciones, espía el celular y siempre anda preguntando cosas que no le incumben.
Ejemplo
"No seas sapo y dejá de escuchar lo que hablamos."
"Es re sapo, siempre está pendiente de lo que hacen los demás."
Sinónimos regionales:
0
Chismoso, delator, persona que cuenta lo de los demás. Un sapo siempre lleva y trae información.
Ejemplo
"No le cuentes, es un sapo y lo va a decir."
"Ese sapo fue donde la vecina a contar todo."
Sinónimos regionales:
0
Persona chismosa o que delata a otros sin poder guardar un secreto bajo ninguna circunstancia. En Colombia, Venezuela, Perú y Ecuador un sapo es el que va de cuento a la primera oportunidad.
Ejemplo
"No le cuentes nada a ese, es un sapo de primera."
"La sapo del grupo contó todo lo que pasó en la fiesta."
Sinónimos regionales:
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
0
Persona chismosa o soplona que delata a los demás ante la autoridad sin que nadie le pregunte. El sapo es el que siempre va corriendo a contarle al jefe lo que hiciste, ganándose el desprecio de todos.
Ejemplo
"No seas sapo y no le digas al profe."
"El sapo del salón nos acusó con el director."
0
Persona curiosa y metida en Argentina que quiere saber todo de la vida ajena sin que nadie le pregunte. El sapo argentino escucha conversaciones, espía el celular y siempre anda preguntando cosas que no le incumben.
Ejemplo
"No seas sapo y dejá de escuchar lo que hablamos."
"Es re sapo, siempre está pendiente de lo que hacen los demás."
Sinónimos regionales:
0
Chismoso, delator, persona que cuenta lo de los demás. Un sapo siempre lleva y trae información.
Ejemplo
"No le cuentes, es un sapo y lo va a decir."
"Ese sapo fue donde la vecina a contar todo."
Sinónimos regionales:
0
Persona chismosa o que delata a otros sin poder guardar un secreto bajo ninguna circunstancia. En Colombia, Venezuela, Perú y Ecuador un sapo es el que va de cuento a la primera oportunidad.
Ejemplo
"No le cuentes nada a ese, es un sapo de primera."
"La sapo del grupo contó todo lo que pasó en la fiesta."
Sinónimos regionales:
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Andar cargado
+3
Traer mucho peso emocional, estar bajo mucho estrés o con muchas responsabilidades encima.