Expresión de sorpresa ante algo inesperado, parecida a decir "demonios" o "caramba". Es un eufemismo muy ecuatoriano que evita los garabatos, especialmente entre personas mayores.

Persona sin clase, ordinaria o de mal gusto que no sabe comportarse en ciertos contextos. En Ecuador es un insulto social muy usado para criticar el gusto o los modales ajenos.

Estar sin dinero, completamente pelado y con los bolsillos vacíos. En Ecuador decir "estoy chiro" es la forma más directa de admitir que no tienes ni un centavo para gastar.

Amigo cercano, alguien de confianza. En Venezuela es tan común como decir 'mano' en México.