Querer algo de comer o de cualquier tipo de manera repentina e intensa. El antojo no pide permiso.

Forma de contestar el teléfono en España, directa y sin rodeos, muy española en su simplicidad. Es como decir habla que te escucho, dime qué quieres, sin el hola ni el bueno ni ningún preámbulo.

Sentir que con alguien o algo la vibra simplemente funciona, sin forzar nada. Esa sensación de que estás en la misma frecuencia y la conversación o la situación fluye sola.

Expresión española para mandar a alguien a que se retire o deje de molestar, con un tono de rechazo moderado. Es una forma eufemística de indicar que alguien no es bienvenido en la conversación o situación, menos agresiva que otros equivalentes coloquiales.

Causar daño emocional a alguien con palabras o acciones, dejando una herida que no es física pero sí real y duradera. Implica que el dolor llega a un lugar vulnerable de la persona.

Estar completamente agotado, física o emocionalmente. En España la expresión describe un nivel de cansancio o desgaste que impide continuar con normalidad, aplicable tanto a esfuerzo físico como a situaciones de alto impacto emocional.

Estar de muy mal humor o con carácter difícil. Expresión del español de España en la que "uva" funciona como metáfora del mal genio, posiblemente por la acidez de la fruta cuando no está madura.

Trabajar desde casa, la modalidad laboral que la pandemia normalizó para siempre. Tu oficina es la sala, tu uniforme es la pijama y tu jefe no puede ver que estás viendo TikTok entre reuniones de Zoom.

Comer de forma coloquial y sin formalismos en España. La manera directa e informal de decir que vas a alimentarte cuando el hambre aprieta y no hay tiempo para elegancia.

Fiesta animada con mucha música, alegría y bullicio. El término tiene presencia en México, Perú y España, donde describe tanto el festejo espontáneo entre amigos como las fiestas populares con tradición musical propia.

Cuando algo te molesta o te ofende tanto que reaccionas de forma exagerada y desproporcionada. Se usa para burlarse de alguien que se enoja por algo insignificante y pierde la compostura sin razón.

Hacer el ridículo en público, llamar la atención de forma negativa y vergonzosa. En España 'dar la nota' es comportarse de manera que todos te miren mal.

Actuar con descaro o desvergüenza, sin mostrar ningún reparo ante algo que se considera inapropiado. En España el término describe a quien solicita o hace algo inadecuado sin mostrar ninguna incomodidad al respecto.

Criticar o hablar mal de alguien sin razón válida, generalmente por envidia o resentimiento. Anglicismo de 'hate' completamente normalizado en redes sociales.

Quedarse paralizado de sorpresa o incredulidad ante algo completamente inesperado. Como si el cerebro se colgara por un instante.

Servicio de transporte por aplicación que cambió cómo nos movemos en las ciudades de todo el mundo hispanohablante. Ya nadie dice "pido un taxi", ahora es "pido un Uber" aunque sea otra app la que uses.

Tener a alguien como interés romántico principal, dedicarle la mayor parte de la atención. El término proviene de la cultura gamer, donde el "main" es el personaje preferido, y se trasladó al habla juvenil de México, Argentina y otros países para describir el foco afectivo.

Persona de ideología ultraconservadora o de extrema derecha que rechaza cambios sociales y se incomoda con la diversidad. En Chile, Argentina y España el término tiene un uso político y coloquial marcado.

En España, presionar con intensidad o atacar con dureza en una discusión o competencia. "Dar caña" aplica fuerza sostenida sin pausa, ya sea en el entrenamiento, en una crítica o en un debate.

Momento épico en un videojuego cuando un solo jugador gana la ronda o pelea contra varios enemigos en desventaja. Es la definición pura del héroe gamer, esa jugada que se comparte en clips y se recuerda.

Quedar muy mal, en ridículo o completamente en evidencia delante de todos. La versión española de ponerse en el mayor de los aprietos.

Transformación positiva visible que todos a tu alrededor notan, ya sea física, emocional o de estilo. Cuando alguien tiene un glow up cambió tanto para mejor que es imposible no comentarlo.

Jugador de mediocampo que se encarga de recuperar balones y organizar el juego desde atrás. El que hace el trabajo sucio para que los delanteros brillen.

Fabricar o crear objetos usando materiales recolectados en un videojuego de supervivencia o aventura. Es la mecánica base de juegos como Minecraft y cualquier survival que se respete: recolectas, crafteas y sobrevives.

Mensaje directo y privado en redes sociales, la vía de comunicación donde nacen relaciones modernas, se hacen negocios y se envían confesiones que nunca dirías en público. "Mándame DM" es la frase clave.

Centro de atención médica para urgencias y enfermedades. En México existe el público y el privado, y la diferencia en tiempos de espera es notable.

Salir a caminar o pasear sin un destino fijo. En España se usa para describir un recorrido breve e informal por el barrio o la ciudad, generalmente para despejar la mente o matar el tiempo.

El comentarista deportivo que describe la acción del partido en tiempo real. En México el narrador que grita el gol durante 30 segundos es tan icónico como el partido mismo.

Sorprender a alguien en un momento de descuido o cuando no estaba preparado para afrontar algo. Quien coge con el pie cambiado lleva la ventaja.

Soltura y descaro al hablar o actuar, sin pena ni filtro. Puede ser carisma o cinismo puro dependiendo de quién lo use y contra quién.