Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Estar completamente agotado, física o emocionalmente. En España la expresión describe un nivel de cansancio o desgaste que impide continuar con normalidad, aplicable tanto a esfuerzo físico como a situaciones de alto impacto emocional.

Ejemplos

Estoy hecho polvo después de la maratón, no puedo ni levantarme.

Con la noticia que recibió quedó hecha polvo durante días.

Sinónimos regionales

Afirmación que significa "exacto" o "así es", muy usada en El Salvador, Guatemala y Honduras. Se suelta cuando alguien dice algo que coincide perfectamente con lo que piensas, o para confirmar que algo pasó puntualmente. Sola o acompañada, siempre suena natural.