Masa de maíz rellena envuelta en hoja de plátano o maíz que se cuece al vapor. Cada país tiene los suyos y todos juran que los de su tierra son los mejores del mundo.

Hablar mal de alguien a sus espaldas en Centroamérica sin dar la cara directamente. Criticar sin que la persona esté presente, el deporte favorito de los que prefieren el chisme a la honestidad.

Bolígrafo o pluma para escribir en Perú, Colombia y Centroamérica. Es el instrumento de escritura de toda la vida que cada país del mundo hispanohablante decidió llamar de forma diferente.

Hablar o conversar de manera informal y relajada en México y Centroamérica. Es la palabra mexicana por excelencia para decir que estás charlando con alguien, echando el chisme o simplemente pasando el rato.