See in English →
Cuerda o soga en México y Centroamérica. Viene del náhuatl mecatl y se usa para amarrar, jalar o colgar cosas en el campo, la casa y cualquier situación que requiera atar algo con fuerza.
Ejemplo
"Amarra la puerta con un mecate."
"Necesito un mecate para tender la ropa."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Cuerda o soga en México y Centroamérica. Viene del náhuatl mecatl y se usa para amarrar, jalar o colgar cosas en el campo, la casa y cualquier situación que requiera atar algo con fuerza.
Ejemplo
"Amarra la puerta con un mecate."
"Necesito un mecate para tender la ropa."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Coñale
En Venezuela, exclamación que expresa sorpresa, fastidio o asombro, la versión presentable de una palabra más fuerte. El venezolano lo usa en casi cualquier situación emocional intensa.