Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Desorden total donde todo se sale de control pero en buena onda. Esa fiesta o situación donde nadie se comporta, nadie para y todos la están pasando de maravilla sin que importe nada más.

Ejemplos

La fiesta se volvió un despapaye después de medianoche, todos bailando en la calle.

Con mis primos siempre es un despapaye, no paramos de reírnos en toda la noche.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

En México y Centroamérica, desorden o situación caótica donde todo se sale de control. Probablemente relacionado con "papaya" en su sentido de algo que se derrama o desborda. Describe un caos donde nadie entiende qué pasa ni quién está a cargo.

Ejemplos

La mudanza fue un despapaye total, nadie sabía dónde iba qué.

Hay un despapaye en la oficina con el cambio de sistema.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Puede ser insulto o muletilla cariñosa entre amigas argentinas, todo depende del tono. 'Ay boluda' es el inicio de cualquier chisme entre mujeres en Buenos Aires.