Revisar obsesivamente las redes sociales de alguien: ver sus fotos viejas, quién le da like, con quién sale y toda su actividad digital. Absolutamente todos lo hacen pero nadie lo admite públicamente.

Guardia de seguridad, viene de la adaptación al español de "watchman". Es el señor que cuida la entrada del edificio, el estacionamiento o el negocio.

Traerle mala suerte a alguien o gafar una situación. En Latinoamérica hay toda una superstición alrededor de la sal y el que te la echa te condena al fracaso.

Señal positiva en una persona que indica que vale la pena seguir conociéndola y que va por buen camino. Lo opuesto a la red flag: esos detalles que enamoran, dan seguridad y confirman que encontraste a alguien bueno.