Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Triste, con la moral por el suelo. Es esa sensación de encogerte por dentro cuando algo te pega fuerte: una decepción, un rechazo, una mala noticia que no esperabas.

Ejemplos

Anda bien achicopalado porque lo cortó la novia y no lo vio venir.

No te achicopales, eso pasa y hay que seguir adelante.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de México
Aguitado
Significado

Persona triste, desanimada o cabizbaja en México. El que anda achicopalado está apagado, sin ánimo, como con el alma chiquita.

Ejemplos

No te quedes achicopalado por una mala nota, échale ganas.

Anda bien achicopalado desde que no quedó en el equipo.

Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

En Costa Rica tiene dos usos: la gasolinera donde cargas el tanque, y el verso rimado y pícaro que se improvisa en fiestas o bailes típicos antes de arrancar la música. Los dos son igual de cotidianos en el habla tica.