La Raza
El slang chicano en el hip-hop old school: las palabras que Kid Frost, Cypress Hill y Mellow Man Ace pusieron en la radio
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Expresión juvenil guatemalteca para advertir que algo está bueno, impresionante o fuera de serie. Se usa cuando algo supera las expectativas y deja a uno sorprendido.
Ejemplos
“¡Aguas el carro que se compró el Luis!”
“Esa fiesta estuvo aguas, no querían que se acabara.”
Sinónimos regionales
Significado
Expresión de advertencia que significa cuidado, ojo, ponte alerta. En México se grita para avisar de un peligro inmediato o que alguien tenga precaución.
Ejemplos
“¡Aguas con el carro!”
“Aguas, ahí viene el jefe.”
“Échale aguas que te van a cachar.”
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Expresión juvenil guatemalteca para advertir que algo está bueno, impresionante o fuera de serie. Se usa cuando algo supera las expectativas y deja a uno sorprendido.
Ejemplos
“¡Aguas el carro que se compró el Luis!”
“Esa fiesta estuvo aguas, no querían que se acabara.”
Sinónimos regionales
Significado
Expresión de advertencia que significa cuidado, ojo, ponte alerta. En México se grita para avisar de un peligro inmediato o que alguien tenga precaución.
Ejemplos
“¡Aguas con el carro!”
“Aguas, ahí viene el jefe.”
“Échale aguas que te van a cachar.”
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
La Raza
El slang chicano en el hip-hop old school: las palabras que Kid Frost, Cypress Hill y Mellow Man Ace pusieron en la radio
Modismos
Modismos mexicanos y su significado: 20 expresiones que todo el mundo debería conocer
Mexicano
Vocabulario mexicano y su significado: 20 palabras que necesitas conocer
Cuñao
Forma chilena de decir cuñado, también usada de manera amistosa entre hombres para tratar a un amigo cercano con confianza. Decirle cuñao a alguien es un saludo de camaradería de barrio.