See in English →
Algo extremadamente bueno, grande o impresionante en Colombia y Venezuela. Lejos de ser un insulto, decir "está bruto" es un halago que describe algo espectacular que te dejó con la boca abierta.
Ejemplo
"Esa canción está bruta, me encanta."
"Se compró un carro bruto, último modelo."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Algo extremadamente bueno, grande o impresionante en Colombia y Venezuela. Lejos de ser un insulto, decir "está bruto" es un halago que describe algo espectacular que te dejó con la boca abierta.
Ejemplo
"Esa canción está bruta, me encanta."
"Se compró un carro bruto, último modelo."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Guarura
Guardaespaldas o escolta personal. En México se usa para referirse al tipo grandote que cuida a políticos, empresarios o narcos, siempre con lentes oscuros y cara de pocos amigos.