Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentaEn Guatemala, persona servil que actúa exclusivamente para congraciarse con quien tiene poder. El término viene de "cipayo" (soldado indio al servicio del ejército colonial británico), trasladado al español como sinónimo de sumisión interesada.
“Ese cipayo le aplaude todo al director aunque diga tonterías.”
“No seas cipayo, di lo que realmente piensas.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Guatemala, persona servil que actúa exclusivamente para congraciarse con quien tiene poder. El término viene de "cipayo" (soldado indio al servicio del ejército colonial británico), trasladado al español como sinónimo de sumisión interesada.
“Ese cipayo le aplaude todo al director aunque diga tonterías.”
“No seas cipayo, di lo que realmente piensas.”
Ganso
En México y Guatemala, persona tonta o ingenua que hace el ridículo sin advertirlo. La comparación con el ganso alude al andar torpe del animal y a su aspecto algo descoordinado.