Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En México y Guatemala, persona tonta o ingenua que hace el ridículo sin advertirlo. La comparación con el ganso alude al andar torpe del animal y a su aspecto algo descoordinado.

Ejemplos

No seas ganso, eso es obviamente una trampa.

Se puso a cantar en el bus y quedó como ganso.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

En Argentina, Uruguay y Chile, persona torpe, lenta o que queda en ridículo sin darse cuenta. La imagen del ganso (ave que camina con poca elegancia) se traslada a quien se mueve sin gracia o dice algo fuera de lugar en el momento menos oportuno.

Ejemplos

¡Qué ganso! Se tropezó al entrar a la reunión.

No seas ganso y piensa antes de hablar.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de Chile
Patadura

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Tortilla de maíz gruesa y grande, más consistente que la habitual. En Guatemala es el desayuno del campo: sustancioso y suficiente para aguantar una jornada entera.