Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Venezuela y Colombia, hablar mal de personas en su ausencia con comentarios detallados sobre su vida privada o comportamiento. Se usa especialmente para describir la práctica habitual de quienes dedican tiempo y energía a la vida ajena.
“Se la pasa comadreando en la oficina en vez de atender sus propias tareas.”
“No comadrées tanto, que después esos comentarios regresan multiplicados.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Venezuela y Colombia, hablar mal de personas en su ausencia con comentarios detallados sobre su vida privada o comportamiento. Se usa especialmente para describir la práctica habitual de quienes dedican tiempo y energía a la vida ajena.
“Se la pasa comadreando en la oficina en vez de atender sus propias tareas.”
“No comadrées tanto, que después esos comentarios regresan multiplicados.”
Chafar
En México, arruinar o echar a perder algo. Relacionado con "chafo" (de mala calidad). Se usa tanto para planes y eventos como para objetos físicos que quedan en mal estado.