Muchacha joven o señorita en guaraní paraguayo, forma cariñosa de referirse a una chica. Es uno de los términos guaraní que aparece con más frecuencia en el jopará cotidiano de Paraguay.
Ejemplo
"La cuñataí del almacén siempre saluda amable."
"¿Conociste a la cuñataí nueva del barrio?"
Sinónimos regionales:
Muchacha joven o señorita en guaraní paraguayo, forma cariñosa de referirse a una chica. Es uno de los términos guaraní que aparece con más frecuencia en el jopará cotidiano de Paraguay.
Ejemplo
"La cuñataí del almacén siempre saluda amable."
"¿Conociste a la cuñataí nueva del barrio?"
Sinónimos regionales:
Hacerse el duro
Fingir ser más fuerte, serio o invulnerable de lo que uno realmente es. La actuación del que quiere parecer que nada le afecta.