Vaina
Slang venezolano: las palabras que necesitas para entender a un caraqueño
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
0
Coño
Significado
Exclamación fuerte de enfado, frustración o sorpresa en España. Es una grosería que puede ser bastante ofensiva según el contexto, mucho más fuerte que en Venezuela.
Ejemplos
“¡Coño, ya me he vuelto a equivocar!”
“¿Pero qué coño está pasando aquí?”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Coño
Significado
Muletilla venezolana que se mete en cada frase para expresar sorpresa, emoción o énfasis. Es tan natural en Venezuela que casi ni cuenta como grosería, es parte del habla diaria.
Ejemplos
“¡Coño, qué calor hace hoy!”
“Coño, vale, no me lo esperaba para nada.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
0
Coño
Significado
Exclamación fuerte de enfado, frustración o sorpresa en España. Es una grosería que puede ser bastante ofensiva según el contexto, mucho más fuerte que en Venezuela.
Ejemplos
“¡Coño, ya me he vuelto a equivocar!”
“¿Pero qué coño está pasando aquí?”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Coño
Significado
Muletilla venezolana que se mete en cada frase para expresar sorpresa, emoción o énfasis. Es tan natural en Venezuela que casi ni cuenta como grosería, es parte del habla diaria.
Ejemplos
“¡Coño, qué calor hace hoy!”
“Coño, vale, no me lo esperaba para nada.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Gol
+7
El grito sagrado del fútbol, la razón por la que millones se juntan frente a una pantalla. Cuando entra, no importa si estás en el estadio o en tu sala, el alarido sale del alma y los vecinos lo escuchan.