Bandera de República Dominicana
Bandera de Puerto Rico

En República Dominicana y Puerto Rico, molestar a alguien de manera repetida y juguetona, picarle hasta que reaccione. El que cuquea sabe exactamente hasta dónde puede llegar.

Ejemplo

"Deja de cuquearme, que en serio ya me cansé."

"Le coquean toda la reunión y él aguanta estoico."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Cuidado con, que estés atento a algo específico. En Colombia 'pilas con eso' es una advertencia directa para que no te descuides.