Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Tener un rollo casual o relación sin compromiso con alguien en Argentina y Uruguay. Curtir es salir, pasarla bien y disfrutar la compañía sin etiquetas, sin exclusividad y sin dramas de pareja formal.

Ejemplo

"Están curtiendo hace unas semanas."

"Nos curtimos en la fiesta pero no pasó a más."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Amigo o colega en España, forma de dirigirse a alguien con confianza y cercanía. Especialmente popular entre jóvenes madrileños que se tratan con respeto y familiaridad al mismo tiempo.