Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En España, esforzarse con intensidad o trabajar duro sin escatimar energía. Variante de "dar caña" donde el objeto indirecto hace explícito lo que recibe el esfuerzo. La imagen es la de golpear algo repetidamente hasta que cede.

Ejemplos

Hay que darle caña a este proyecto si queremos terminarlo a tiempo.

Dale caña al estudio, que el examen es mañana.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Echarse para atrás, acobardarse o arrepentirse de hacer algo a lo que ya te habías comprometido públicamente. En México rajarse es la peor forma de quedar mal porque todos saben que te dio miedo y no cumpliste.