See in English →
Empeorar una situación ya difícil, añadir más conflicto donde ya hay tensión. Quien echa leña al fuego sabe que la discusión va a crecer y lo hace igual.
Ejemplo
"No eches leña al fuego, ya están peleados."
"Su comentario echó leña al fuego y la discusión se fue de las manos."
Sinónimos regionales:
Empeorar una situación ya difícil, añadir más conflicto donde ya hay tensión. Quien echa leña al fuego sabe que la discusión va a crecer y lo hace igual.
Ejemplo
"No eches leña al fuego, ya están peleados."
"Su comentario echó leña al fuego y la discusión se fue de las manos."
Sinónimos regionales:
Chingo
En México, una cantidad enorme de algo. Decir que hay un chingo de gente es decir que está hasta el tope, sin contar. La palabra no tiene freno cuando se trata de exagerar.