Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En el Caribe hispano, inventar una historia, exagerar o mentir para justificar algo. "Echar cuentos" es casi una habilidad social en la región: hay quien lo hace con tanta destreza que genera duda incluso en quien ya sabe que es mentira.

Ejemplos

Se echó un cuento que nadie se creía.

No te eches cuentos conmigo, que ya te conozco bien.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Persona de la calle con actitud dura y mucha labia para resolver lo que sea. Conoce las reglas del barrio y sabe manejarse en cualquier situación sin perder la compostura.