See in English →
Desnudo, sin ropa o con muy poca ropa en México. Si andas encuerado es que no traes nada puesto, y quedarte encuera(o) también puede significar quedarte sin nada.
Ejemplo
"El niño se escapó encuerado a la calle."
"¿Cómo se le ocurre andar así encuerado con este frío?"
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Desnudo, sin ropa o con muy poca ropa en México. Si andas encuerado es que no traes nada puesto, y quedarte encuera(o) también puede significar quedarte sin nada.
Ejemplo
"El niño se escapó encuerado a la calle."
"¿Cómo se le ocurre andar así encuerado con este frío?"
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Caerle el veinte
Darse cuenta de algo tardíamente, entender una situación cuando ya no hay mucho que hacer. La metáfora es la moneda de veinte centavos que cae en la ranura del teléfono público. Si te cae el veinte, ya entendiste.