Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Tener mala suerte o estar de muy mal humor, con todo saliendo al revés. Puede ser un estado de ánimo pasajero o una racha que se siente interminable y sin salida visible.

Ejemplos

Hoy estoy de malas, todo me ha salido chueco.

Está de malas y mejor no le hables.

Sinónimos regionales

En Venezuela y República Dominicana, muchacho joven. Diminutivo de "jevo" (chico), que a su vez viene del inglés "jive" (vivaz, con energía). El diminutivo añade un tono cariñoso o neutral, sin connotación peyorativa.