Palabra cubana del caló y la jerga callejera que significa casa, hogar. "Vamos pa' el gao" es "vamos para la casa", y "en el gao" es "en casa". Se usa en conversaciones informales y juveniles, y carga tono relajado, callejero, sin pretensión. Es de las palabras que marcan identidad barrial en Cuba: si las usás, marcás que conocés el registro callejero de la isla.
"Vamos pa' el gao, está cayendo un aguacero tremendo."
"Te espero en el gao a las ocho, no llegues tarde."
Palabra cubana del caló y la jerga callejera que significa casa, hogar. "Vamos pa' el gao" es "vamos para la casa", y "en el gao" es "en casa". Se usa en conversaciones informales y juveniles, y carga tono relajado, callejero, sin pretensión. Es de las palabras que marcan identidad barrial en Cuba: si las usás, marcás que conocés el registro callejero de la isla.
"Vamos pa' el gao, está cayendo un aguacero tremendo."
"Te espero en el gao a las ocho, no llegues tarde."
Boliche
Discoteca o club nocturno donde se va a bailar, tomar y pasarla bien en Argentina y Uruguay. Ir al boliche es el ritual sagrado de cada fin de semana, la tradición nocturna que no se negocia entre jóvenes.