Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Persona sin energía, apática o con escasa disposición para el esfuerzo físico. En Ecuador describe a quien se mueve lentamente o evita cualquier tarea que requiera dinamismo.
“No seas guango y ayuda a mover esas cajas antes de que lleguen los demás.”
“Ese man es muy guango para el trabajo de campo.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Persona sin energía, apática o con escasa disposición para el esfuerzo físico. En Ecuador describe a quien se mueve lentamente o evita cualquier tarea que requiera dinamismo.
“No seas guango y ayuda a mover esas cajas antes de que lleguen los demás.”
“Ese man es muy guango para el trabajo de campo.”
Sangre de atole
Persona apática o que reacciona con una lentitud que raya en el desinterés. La imagen viene del atole, bebida espesa de maíz: tener "sangre de atole" es moverse tan despacio como esa bebida. Se usa con tono de reproche en México.