See in English →
En España, policía municipal o guardia. Viene del color rojo picante de la guindilla, que coincide con el carácter que se les atribuye.
Ejemplo
"Cuidado con el guindilla de la esquina que está multando."
"Llegaron los guindillas antes de que terminara la fiesta."
Sinónimos regionales:
En España, policía municipal o guardia. Viene del color rojo picante de la guindilla, que coincide con el carácter que se les atribuye.
Ejemplo
"Cuidado con el guindilla de la esquina que está multando."
"Llegaron los guindillas antes de que terminara la fiesta."
Sinónimos regionales:
Cuquear
En República Dominicana y Puerto Rico, molestar a alguien de manera repetida y juguetona, picarle hasta que reaccione. El que cuquea sabe exactamente hasta dónde puede llegar.