Refrigerador en Argentina y Uruguay, el electrodoméstico más importante de la cocina. La heladera rioplatense es ese aparato que nunca tiene nada bueno adentro pero siempre abres con esperanza de encontrar algo.
"Fijate si hay algo en la heladera para comer."
"La heladera está vacía, hay que hacer las compras."
Refrigerador en Argentina y Uruguay, el electrodoméstico más importante de la cocina. La heladera rioplatense es ese aparato que nunca tiene nada bueno adentro pero siempre abres con esperanza de encontrar algo.
"Fijate si hay algo en la heladera para comer."
"La heladera está vacía, hay que hacer las compras."
Buay
Adaptación panameña del inglés "boy" (muchacho, chico) al español cotidiano. "Buay" se usa como vocativo entre amigos y conocidos: es la forma de llamarle a un amigo varón sin ser demasiado formal ni demasiado íntimo. "Qué xopá, buay" es el típico saludo entre panas jóvenes. Es parte de la misma familia de anglicismos panameños que incluye "priti", "offi" y "rufo".