Bandera de Guatemala

En Guatemala, persona mestiza de cultura occidental, en contraste con los pueblos indígenas mayas. Es un término identitario cultural con historia compleja.

Ejemplo

"La mayoría de la ciudad capital es ladina aunque el país sea maya de corazón."

"Las fiestas ladinas mezclan tradiciones europeas e indígenas."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Persona tonta, despistada o lenta para entender las cosas en México y Argentina. El zonzo anda en su propio mundo, no capta las indirectas y necesita que le expliquen todo tres veces para entender.