Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Colombia y Perú, exclamación de respeto y admiración hacia alguien que realizó algo difícil, aguantó una situación extrema o demostró fortaleza. Se usa de forma espontánea para reconocer el esfuerzo o la valentía de otra persona.

Ejemplos

¡Macho, cómo aguantaste eso!

Le dicen macho porque nunca se rinde, sin importar las circunstancias.

Sinónimos regionales

Persona torpe que comete errores básicos que cualquier otro evitaría. En España, Argentina y Chile el término tiene una carga de exasperación ante alguien que no aprende aunque se le explique con paciencia.