tehuacanazo
El slang mexicano de La Oficina: guía de los primeros 3 capítulos
See in English →
Forma callejera y cortante de decir "me voy" o "me retiro" en México. Viene de la idea de abrir la puerta pero con el matiz de salida rápida, sin despedirse mucho. Se usa cuando estás incómodo, cuando ya no aguantas la plática, cuando una situación se puso densa o cuando simplemente quieres irte sin dar explicaciones. Es la forma mexicana del "ghost exit".
Ejemplo
"Me la abro, aquí ya me aburrí de tanto hablar."
"Se la abrió el güey sin despedirse, qué raro estuvo."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Forma callejera y cortante de decir "me voy" o "me retiro" en México. Viene de la idea de abrir la puerta pero con el matiz de salida rápida, sin despedirse mucho. Se usa cuando estás incómodo, cuando ya no aguantas la plática, cuando una situación se puso densa o cuando simplemente quieres irte sin dar explicaciones. Es la forma mexicana del "ghost exit".
Ejemplo
"Me la abro, aquí ya me aburrí de tanto hablar."
"Se la abrió el güey sin despedirse, qué raro estuvo."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Artículos donde aparece
Rajado
Persona que se esfuerza al máximo, que da todo de sí sin escatimar energía ni tiempo. En Chile un rajado es el que siempre está al cien por ciento, ya sea en el trabajo, los estudios o el deporte.