Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Irse rápido de un lugar en Argentina y Uruguay antes de que las cosas se pongan feas. Escapar porque ya no quieres estar ahí ni un segundo más o porque la situación se puso incómoda.

Ejemplos

Nos las tomamos antes de que cierre el subte.

Se las tomó apenas vio a la policía.

En México y Guatemala, ceder en una postura, reconocer que uno estaba equivocado o aceptar una derrota. La imagen es la del jinete que baja del burro: un gesto visible y concreto que implica dejar atrás la terquedad y reconocer la realidad.