Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Irse a dormir, especialmente cuando uno llega tarde a casa o decide descansar. En el Río de la Plata "me meto en la cama" es la declaración de fin del día. Simple, directa y universal.

Ejemplo

"Llegué tarde y me metí en la cama sin cenar."

"El domingo me meto en la cama a las diez y no me muevo."

Sinónimos regionales:

Espiar o mirar a escondidas lo que alguien hace, o delatar a alguien ante una autoridad en Chile y Perú. El sapo es el metiche que se mete donde no lo llaman y después va corriendo a contar lo que vio.