Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En el habla chicana y migrante, la tarjeta de residencia o documento que te permite estar legalmente en EE. UU. Tener la mica es tener papeles; "andar sin mica" es estar indocumentado.

Ejemplos

Por fin le salió la mica después de años de trámites.

No puede viajar porque todavía no tiene la mica.

Sinónimos regionales

Tocar algo o a alguien de manera repetida e inapropiada, sin permiso. En Argentina y Uruguay tiene connotación de falta de respeto, ya sea hacia objetos ajenos o hacia el espacio personal de otra persona.