See in English →
Dar mala suerte o traer mala vibra con un comentario, acción o predicción inoportuna. En Argentina y Uruguay mufar es gafe: si decís que vas a ganar, la mufaste y seguro perdés por tu culpa.
Ejemplo
"No digas que vamos a ganar, nos vas a mufar."
"Ya mufaste el partido, ahora seguro perdemos."
Sinónimos regionales:
Dar mala suerte o traer mala vibra con un comentario, acción o predicción inoportuna. En Argentina y Uruguay mufar es gafe: si decís que vas a ganar, la mufaste y seguro perdés por tu culpa.
Ejemplo
"No digas que vamos a ganar, nos vas a mufar."
"Ya mufaste el partido, ahora seguro perdemos."
Sinónimos regionales:
Porrón
Botella grande de cerveza, generalmente de litro o más. En Argentina un porrón de cerveza es la unidad estándar del asado y la previa. Si hay porrón, hay fiesta.