See in English →
De ninguna manera, ni loco, absolutamente no. La negación más rotunda y categórica del Río de la Plata, cuando un argentino dice "ni en pedo" no hay fuerza humana que lo haga cambiar de opinión.
Ejemplo
"Ni en pedo me subo a esa montaña rusa."
"¿Prestarle plata? Ni en pedo."
Sinónimos regionales:
De ninguna manera, ni loco, absolutamente no. La negación más rotunda y categórica del Río de la Plata, cuando un argentino dice "ni en pedo" no hay fuerza humana que lo haga cambiar de opinión.
Ejemplo
"Ni en pedo me subo a esa montaña rusa."
"¿Prestarle plata? Ni en pedo."
Sinónimos regionales:
Carnal
Hermano o amigo muy cercano, alguien con quien tienes un lazo de confianza total. En México se usa tanto para hermanos de sangre como para amigos que consideras familia.