Bandera de México
Bandera de Argentina

No poder más, estar al límite, no tener capacidad para algo. En México y otros países indica agotamiento o imposibilidad.

Ejemplo

"No doy más, llevo doce horas despierto."

"Ya no me da para otro proyecto, estoy saturado."

Sinónimos regionales:

Falso, de mala calidad, que no es genuino. Un chimbo parece real pero no lo es, como los productos piratas.