Pedirle a alguien que no te delate, no te exponga o no te deje en evidencia. En Argentina se usa cuando alguien está a punto de revelar algo que preferís que quede en secreto.
Ejemplo
"No me quemes con tu hermana, no sabe que falté al trabajo."
"¡Dale, no me quemes delante de todos!"
Sinónimos regionales:
Pedirle a alguien que no te delate, no te exponga o no te deje en evidencia. En Argentina se usa cuando alguien está a punto de revelar algo que preferís que quede en secreto.
Ejemplo
"No me quemes con tu hermana, no sabe que falté al trabajo."
"¡Dale, no me quemes delante de todos!"
Sinónimos regionales:
Patojo
Niño, muchacho o joven en Guatemala, tan guatemalteco como los frijoles volteados y el atol de elote. Es la forma chapina de referirse a cualquier persona joven con cariño y cercanía familiar.