Conquistar, ligar, intentar seducir a alguien con coqueteo directo y sin rodeos. En Chile pinchar es el verbo estándar para describir el arte de coquetear en fiestas, carreteos y salidas nocturnas.
"Estuvo pinchando toda la noche y no consiguió nada."
"¿Estai pinchando con la del otro curso?"
"Fuimos al carrete a pinchar pero nos quedamos hablando entre nosotros."
Conquistar, ligar, intentar seducir a alguien con coqueteo directo y sin rodeos. En Chile pinchar es el verbo estándar para describir el arte de coquetear en fiestas, carreteos y salidas nocturnas.
"Estuvo pinchando toda la noche y no consiguió nada."
"¿Estai pinchando con la del otro curso?"
"Fuimos al carrete a pinchar pero nos quedamos hablando entre nosotros."
Huevear
Molestar, bromear pesado o perder el tiempo sin hacer nada productivo en Chile. Es un verbo multiusos que depende del contexto para saber si es broma amistosa, ofensa seria o pura flojera.