Insultos
Insultos en español: guía por país para no quedarte sin palabras
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Adjetivo despectivo mexicano que se pone antes de cualquier cosa para enfatizar que es mala, insignificante o molesta. Es de las palabras más versátiles del vocabulario mexicano.
Ejemplos
“Este pinche calor no se aguanta, estoy muriendo.”
“Mi pinche carro se descompuso otra vez.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
En Nicaragua, persona tacaña o avara que no le gusta gastar ni compartir nada. Ser pinche es no soltar un peso.
Ejemplos
“No seás pinche y pagá la cuenta vos esta vez.”
“Ese maje es bien pinche, nunca invita nada.”
Sinónimos regionales
Significado
Adjetivo despectivo que intensifica un insulto o califica algo como de mala calidad. Es una de las palabras más versátiles del español mexicano cotidiano.
Ejemplos
“No manejes ese pinche carro, lleva meses sin frenos.”
“Ese trabajo pinche no te paga ni el transporte.”
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Adjetivo despectivo mexicano que se pone antes de cualquier cosa para enfatizar que es mala, insignificante o molesta. Es de las palabras más versátiles del vocabulario mexicano.
Ejemplos
“Este pinche calor no se aguanta, estoy muriendo.”
“Mi pinche carro se descompuso otra vez.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
En Nicaragua, persona tacaña o avara que no le gusta gastar ni compartir nada. Ser pinche es no soltar un peso.
Ejemplos
“No seás pinche y pagá la cuenta vos esta vez.”
“Ese maje es bien pinche, nunca invita nada.”
Sinónimos regionales
Significado
Adjetivo despectivo que intensifica un insulto o califica algo como de mala calidad. Es una de las palabras más versátiles del español mexicano cotidiano.
Ejemplos
“No manejes ese pinche carro, lleva meses sin frenos.”
“Ese trabajo pinche no te paga ni el transporte.”
Sinónimos regionales
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Tropero
En Bolivia, persona que organiza o lidera al grupo de amigos para salir, el que arma los planes y junta a todos. Es jerga juvenil con tono positivo de reconocimiento social.