Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

La policía, el cana, el que nadie quiere ver aparecer en la esquina. En los barrios porteños le dicen rati para avisarse entre ellos que hay uniforme cerca sin que el uniforme entienda nada.

Ejemplos

Baja la voz, hay un rati parado en la esquina mirando para acá.

Nos paró un rati en la puerta y nos pidió los documentos a todos.

Sinónimos regionales

Del español antiguo: el capirote era el gorro cónico que la Inquisición imponía a los acusados de ignorancia. En Colombia, alguien lento para entender lo que todos los demás ya captaron.