Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Cuba, conseguir algo difícil de obtener mediante ingenio, contactos o medios informales. Es el verbo central de la supervivencia cubana: arreglárselas para tener lo que no se encuentra fácil.

Ejemplos

Tengo que resolver unos huevos para la cena.

Él siempre resuelve, no sé cómo pero aparece con todo.

Sinónimos regionales
Significado

Conseguir algo por medios informales, ingeniárselas con creatividad cuando los canales oficiales no funcionan. En Cuba 'resolver' es un estilo de vida.

Ejemplos

Hay que resolver unas cosas para la fiesta, yo me encargo.

En Cuba todo se resuelve, siempre hay una forma.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Agravar una situación ya tensa añadiendo comentarios o acciones que aumentan el conflicto. La expresión, compartida en el Cono Sur y con uso extendido en todo el mundo hispanohablante, describe la conducta de quien interviene para intensificar un enfrentamiento en lugar de calmarlo.