Palabra portuguesa adoptada en español para describir esa melancolía dulce de extrañar algo o alguien que ya no está. Es un sentimiento profundo sin traducción exacta que solo se entiende cuando lo sientes.
"Siento saudade cada vez que pienso en ese verano."
"La saudade brasileña es un sentimiento universal."
Palabra portuguesa adoptada en español para describir esa melancolía dulce de extrañar algo o alguien que ya no está. Es un sentimiento profundo sin traducción exacta que solo se entiende cuando lo sientes.
"Siento saudade cada vez que pienso en ese verano."
"La saudade brasileña es un sentimiento universal."
NTC
Abreviatura de "no te creas", usada en chat para aclarar que lo anterior era broma. Es el clásico "es broma" comprimido en tres letras para no dejar a nadie ardido.